Sebagai peraturan, asas libretto untuk opera dan ballet adalah karya sastera. Kecerahan watak-watak, plot menarik menggalakkan komposer untuk mencipta muzik yang kadang-kadang menjadi lebih popular daripada sumber sastera.
A.S. Pushkin dalam muzik
Mungkin karya Alexander Sergeyevich paling sering menarik perhatian para komposer Rusia. Novel dalam puisi "Eugene Onegin" mengilhami komposer cemerlang P.I. Tchaikovsky pada penciptaan opera dengan nama yang sama. Libretto, yang hanya dalam istilah umum menyerupai sumber itu, ditulis oleh Konstantin Shilovsky. Dari novel ini, hanya garis kasih sayang 2 pasangan tetap - Lensky dan Olga, Onegin dan Tatyana. Pelukan mental Onegin, yang mana dia termasuk dalam senarai "orang tambahan, " tidak termasuk dalam plot. Opera pertama kali diadakan pada tahun 1879 dan sejak itu telah dimasukkan dalam himpunan hampir setiap rumah opera Rusia.
Kami tidak dapat membantu tetapi ingat kisah The Queen of Spades dan opera yang dicipta oleh P.I. Tchaikovsky berdasarkan motifnya pada tahun 1890. Libretto itu ditulis oleh adik komposer, M.I. Tchaikovsky. Pyotr Ilyich secara peribadi menulis kata-kata untuk arias Yelets dalam Akta II dan Lisa dalam III.
Cerita "Queen of Spades" diterjemahkan ke dalam bahasa Perancis oleh Prosper Merime dan menjadi asas opera, ditulis oleh komposer F. Galevi.
Drama Pushkin "Boris Godunov" membentuk asas opera hebat yang ditulis oleh Modest Petrovich Mussorgsky pada tahun 1869. Perdana pertunjukan berlaku disebabkan oleh halangan penapisan hanya 5 tahun kemudian. Semangat orang ramai tidak membantu - opera telah dikeluarkan dari repertoir beberapa kali untuk alasan penapisan. Jelas sekali, genius kedua-dua pengarang menegaskan masalah hubungan autokrat dan rakyat, serta harga yang perlu dibayar untuk kuasa.
Berikut adalah beberapa lagi karya oleh A.S. Pushkin, yang menjadi asas sastera opera: The Golden Cockerel, The Tale of Tsar Saltan (N.A. Rimsky-Korsakov), Mazepa (P.I. Tchaikovsky), Little Mermaid (A.S. Dargomyzhsky) "Ruslan dan Lyudmila" (M.I. Glinka), "Dubrovsky" (Ketua Pengarah).
M.Yu. Lermontov dalam muzik
Berdasarkan puisi Lermontov "Demon", pengkritik sastera terkenal dan penyelidik karyanya Viskovatov menulis libretto untuk opera komposer terkenal A.G. Rubinstein. Opera ini ditulis pada tahun 1871 dan dipentaskan di The Mariinsky Theatre of St. Petersburg pada tahun 1875.
A.G. Rubinstein menulis muzik untuk karya Lermontov yang lain: "Lagu tentang saudagar Kalashnikov." Opera yang bertajuk "Merchant Kalashnikov" telah diadakan pada tahun 1880 di Teater Mariinsky. Pengarang libretto adalah N. Kulikov.
The drama oleh Mikhail Yurievich "Masquerade" menjadi asas libretto balet "Masquerade" A.I. Khachaturian.
