Salah satu acara penting Piala Dunia yang lalu adalah kedatangan beberapa ribu peminat dari Country Orange of Tulips di Brazil. Dia adalah negara Eropah, mempunyai dua nama geografi yang hampir serupa - Belanda dan Belanda. Dan bahasa utama, di mana peminat dan pemain bola sepak "orange" yang menjadi pingat gangsa kejohanan, bercakap di Brazil, dipanggil Belanda atau Belanda, serta Flemish dan juga Afrikaans.
Lidah lidah
Walaupun terdapat beberapa pilihan sekaligus, secara rasmi negara, yang simbolnya adalah oren dan tulip, dipanggil Belanda. Dan bahasa utamanya dipanggil, masing-masing, Belanda. Adapun Belanda, nama ini dilahirkan dengan analogi dengan nama dua provinsi negara itu - Belanda Utara dan Selatan, dan kesilapan sebutan tidak dipertimbangkan bahkan di negara itu sendiri. Bahasa Flemish lebih berkaitan dengan rantau Belgia Flanders, di mana banyak pendatang dari negara tetangga Belanda tinggal. Setelah menjadi Flemings di Belgium, mereka berjaya memelihara budaya dan tradisi nenek moyang mereka.
Perhatian kepada Jerman
Menurut ahli statistik, bahasa yang digunakan di dunia oleh sekurang-kurangnya 23 juta orang, termasuk 16.8 juta di Belanda sendiri, berasal dari zaman ketika suku Frank tinggal di Eropah. Ia berasal dari bahasa Jermanik Barat dari kumpulan Indo-Eropah, yang pernah dituturkan oleh franc pantai. Bahasa Inggeris Lama dianggap "saudara" Belanda (berkat yang hampir setiap penduduk Belanda tahu bahasa Inggeris moden), Frisian dan Bahasa Jerman Rendah.
Di samping Belanda sendiri, ia juga paling biasa di Belgium. Di mana, bagaimanapun, terdapat sejumlah besar dialek (terdapat lebih daripada dua setengah ribu daripada mereka). Flemish di negara ini adalah salah satu daripada dua bahasa rasmi, lebih daripada enam juta orang berbahasa Belgia. Dan di Flanders, dia benar-benar satu-satunya pegawai. Tentunya mereka tidak mempunyai masa untuk melupakan Belanda dalam bekas jajahan luar negeri - di Indonesia (Hindia Belanda), Suriname, Antilles Belanda dan Aruba. Masyarakat kecil Belanda yang juga mengekalkan bahasa mereka ada di wilayah sempadan Jerman, di utara Perancis (Perancis Flanders), di Amerika Syarikat, Kanada, Australia, New Zealand dan beberapa negara lain.
Mengikut angka rasmi, 96% penduduk negara "oren" menganggap bahasa Belanda asli mereka. Empat peratus lagi menganggap diri mereka sebagai penceramah asli Frisian Barat (bahasa rasmi wilayah Friesland), dialek Lower Saxon dari Jerman, yang digunakan terutamanya di utara-timur negara itu dan utara Jerman, dan dialek Limburger Nizhne-Frankish, yang meluas di tenggara Belanda dan di Jerman. Semua bahasa ini diiktiraf oleh Kerajaan Belanda sebagai serantau dan disokong olehnya mengikut Piagam Eropah untuk Bahasa-bahasa Minoriti Kebangsaan.