Nama keluarga - dari keluarga familia Latin - nama generik, keluarga yang diberikan kepada setiap orang. Sejak zaman purba, nama keluarga telah menjadi ciri tersendiri seseorang: nama bapa atau leluhur, profesi seseorang sendiri atau leluhur, beberapa sifat watak atau penampilan.
Manual arahan
1
Kebanyakan profesion moden dikaitkan dengan nama-nama pengasas klan dalam erti kata yang luas. Satu contoh menarik ialah trinit buku Ivanov, Petrov, Sidorov. Setelah memadamkan ciri akhir "ov" band tengah (dalam versi lembut, "ev"), kita mendapat nama salah seorang nenek moyang kita. Tekanan dalam nama keluarga boleh mencadangkan maklumat yang lebih tepat. Sebagai contoh, antara petani dengan nama keluarga Ivanov adalah adat untuk meletakkan penekanan pada suku kata terakhir, di kalangan bangsawan dan keluarga terkemuka - di kedua. Para ulama mengubah nama keluarga mereka menjadi "John".
2
Bercakap tentang pendeta. Nama keluarga dengan akhiran "langit" bukan hanya bahasa Poland, tetapi juga para imam: Epiphany, Znamensky, Holy Cross Exaltation. Jika anda mempunyai nama keluarga yang sama, nenek moyang anda berkhidmat di gereja yang didedikasikan untuk Epiphany (Pembaptisan, akan lewat pada 19 Januari mengikut gaya baru), ikon "Tanda" (10 Disember) atau Palang Suci (14 Oktober).
3
Nama keluarga Slavic juga dibentuk dengan bantuan akhiran kecil "onk" ("enk"), "chuk", "uk", "yuk": Osipenko, Kovalchuk. Dalam kes pertama, kita boleh bercakap mengenai nama leluhur - Osip (Joseph), di kedua - mengenai jenis aktiviti (koval, pandai besi). Nama-nama tersebut adalah tipikal untuk Ukraine.
4
Akhiran lain dianggap tidak wajar dianggap sebagai sifat nama orang Yahudi Russified - "in" ("un"): Fokin, Fomin, Ivashkin. Keraguan tentang "Russianness" nama-nama ini akan hilang jika anda melihat akar mereka. Ini adalah nama-nama: Foka, Thomas, Ivan (menafikan Ivashka). Benar, dua daripada nama ini berasal dari Yahudi.
5
Perlu diingat bahawa institusi nama keluarga orang awam ditubuhkan di Rusia hanya di Kesatuan Soviet. Pada masa ini, formasi aktif bermula; khususnya, jika nama keluarga itu tidak disengaja (dan ada banyak), rakyat boleh menggantikannya dalam rangka undang-undang.
6
Terdapat kes apabila orang dari kampung (remaja berumur 14-15) menerima nama keluarga bersama pasport. Sebagai contoh, seorang pegawai polis bertanya kepada seorang lelaki soalan: "Siapa kamu?" - "Ayah!" Mereka menulis nama ini dalam paspor, dan kemudian pemuda tersebut menjadi pelakon.
